Korektorka, překladatelka
Hodinová sazba: pouze pro členy
Informace o dostupnosti: pouze pro členy
Ochota cestovat: V rámci ČR
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 26. 11. 2024
Celkové pracovní zkušenosti: 5 Rok/-y
Jazykové znalosti: Angličtina, Italština,
Osobní představení
Dobrý den, jsem korektorka a překladatelka italského jazyka s aktivním přístupem k práci a vášní pro preciznost. Specializuji se na překlady produktových textů pro e-shopy, stejně jako na texty z oblasti hotelnictví a beauty průmyslu. Mám bohaté zkušenosti s překladem marketingových materiálů, popisů produktů a další odborné dokumentace, které vyžadují nejen jazykovou zdatnost, ale i cit pro specifika jednotlivých oblastí. Své služby nabízím s důrazem na kvalitu, spolehlivost a včasné dodání. Ráda spolupracuji na projektech, které vyžadují detailní přístup a dokonalou jazykovou úpravu. Pokud hledáte překladatele, který rozumí nejen jazyku, ale i kontextu a potřebám Vašeho projektu, ráda se postarám o Vaši spokojenost. Těším se na spolupráci!
Jazykové znalosti
Angličtina
Pokročilý
Italština
Rodilý mluvčí