Překlady, lokalizace, titulkování – polština, slovinština, švédština, angličtina
Hodinová sazba: Pouze pro členy
Časová dostupnost: Pouze pro členy
Ochota cestovat: Evropa
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 16. 10. 2025
Celkové pracovní zkušenosti: 7 Rok/-y
Jazykové znalosti: Čeština, Polština, Angličtina, Švédština, Slovinština,
Osobní představení
Ráda vám nabídnu překlady z polštiny, slovinštiny, švédštiny a angličtiny do češtiny. Pomohu vám s překlady technických a marketingových textů, či s lokalizací a audiovizuálními překlady.
Dovednosti
SDL Trados Studio7 Memsource-Phrase7 Polština29 Adobe Illustrator15 Adobe Photoshop15 Adobe InDesign15 Affinity Designer7 Švédština10 Slovinština7Jazykové znalosti
Čeština
Rodilý mluvčí
Polština
Plynulá znalost
Angličtina
Pokročilý
Švédština
Pokročilý
Slovinština
Plynulá znalost