Překladatelka/tlumočnice
Hodinová sazba: pouze pro členy
Informace o dostupnosti: pouze pro členy
Ochota cestovat: Evropa
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 23. 9. 2024
Celkové pracovní zkušenosti:
Jazykové znalosti: Angličtina, Čeština, Ruština, Italština,
Osobní představení
Jsem absolventkou oboru tlumočnictví a překladatelství na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Překládám zejména právní texty, ale také obchodní texty, texty z oboru financí, bankovnictví apod. Poskytuji také služby konsekutivního a simultánního tlumočení a jsem soudní tlumočnice pro jazyka anglický. V rámci toho dělám ověřené překlady, tlumočím u notáře, u řidičských zkoušek, na svatbách apod.
Jazykové znalosti
Angličtina
Plynulá znalost
Čeština
Rodilý mluvčí
Ruština
Pokročilý
Italština
Pokročilý