Redaktorka ruštiny, korektorka ruštiny, výuka ruštiny, psaní textů v ruštině, překlady do ruštiny
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: V místě bydliště
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 28. 5. 2023
Celkové pracovní zkušenosti:
Jazykové znalosti: Ruština,
Osobní představení
Jsem rodila mluvčí, mám vystudovaný obor Redakční práce na ruské univerzitě v Jekatěrinburgu. Mám zkušenosti s výukou ruštiny, jsem schopná napsat text v ruštině na zakázku, opravit text, udělat korektury. Mám zkušenosti s doprovodem rusky mluvících lidi, které se teprve přestěhovali a potřebují doprovodit na úřad apod. Preferuji práci z domova a blízko Českých Budějovic.
Dovednosti
Výuka ruštiny pro cizince4 Redakční práce v ruštině3 Korektury v ruštině3 Překlady do ruštiny na určitá téma1 Příprava ke státní zkoušce z ruštiny C11 Tlumočení pro rusky mluvící, pomoc s vyřizováním dokladů apod.1 Psaní textů v ruštině2Jazykové znalosti
Ruština
Rodilý mluvčí