překladatelka, ČJ do AJ (rodilý mluvčí)
Hodinová sazba: pouze pro členy
Informace o dostupnosti: pouze pro členy
Ochota cestovat: Na dotaz
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 26. 11. 2019
Celkové pracovní zkušenosti:
Jazykové znalosti: Angličtina, Čeština,
Osobní představení
Jsem rodilý mluvčí angličtiny a překládám z češtiny do angličtiny. Dlouho jsem žila v Anglii i v Americe, tak můžu nabídnout taky lokalizaci. Specializuji se na oborech kultury, umění a architektura. Spolupracuji s kulturními instituty, festivaly a časopisy. Projekty zahrnují překlad divadelních her, propagačních materiálech a redakčního obsahu.
Jazykové znalosti
Angličtina
Rodilý mluvčí
Čeština
Pokročilý