Překladatelka - CZ/EN/DE/RUS/UKR
Hodinová sazba: pouze pro členy
Dostupnost: pouze pro členy
Ochota cestovat: Na dotaz
Profesní stav: Student
Poslední aktualizace: 3. 11. 2020
Celkové pracovní zkušenosti:
Jazykové znalosti: Čeština, Angličtina, Němčina, Ruština, Ukrajinština, Španělština,
Osobní představení
Jako překladatel a asistent jsem pomohla dvěma cizincům založit úspěšné firmy v Česku. Také jsem pomáhala s výzkumem trhu a komunikací s klienty, případně partnery. Zúčastnila jsem se hackathonu a v naší skupině jsem měla roli product ownera, mými starostmi byly hlavně management a prezentace našeho řešení, ale také jsem se podílela na testování. Mým koníčkem je psaní příběhů a esejí, a to především v angličtině, avšak mohu napsat práce na zakázku anglicky, česky nebo německy. V současnosti studuji v Německu a hledám přivýdělek, nejlépe distanční. O ceně se vždy lze smlouvat. :)
Dovednosti
Tlumočnictví1 Copywriter1 Projektová asistentka / asistent1 Korespondence v cizím jazyce3 korektura textu2 MS Excel3 tvůrčí psaní5 transkripce1Jazykové znalosti
Čeština
Rodilý mluvčí
Angličtina
Plynulá znalost
Němčina
Plynulá znalost
Ruština
Rodilý mluvčí
Ukrajinština
Rodilý mluvčí
Španělština
Začátečník