Back office / Překlady AJ-CZ / Přepisování
Hodinová sazba: Pouze pro členy
Časová dostupnost: Pouze pro členy
Ochota cestovat: Na dotaz
Profesní stav: Freelancer
Poslední aktualizace: 24. 9. 2025
Celkové pracovní zkušenosti:
Jazykové znalosti: Čeština, Angličtina,
Osobní představení
Ráda připravuji jednoduché excelové tabulky (bez VBA, maker), překlady AJ-ČJ / ČJ-AJ. Nejvíce zkušeností mám s technickými překlady - návody k použití strojů a zařízení apod), přepisy textů CZ/AJ, jednoduchá grafika (vizitky, letáčky, webovky), učím aj (firmy, studenti, žáci). Archivace - digitalizace - pokud máte doklady/podklady někde v krabici, nesetříděné v šanonech a potřebujete to srovnat, označit, v PDF uložit přehledně do PC/na disk/cloud
Jazykové znalosti
Čeština
Rodilý mluvčí
Angličtina
Pokročilý